El pasado 4 de julio, la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái (SISU) acogió en su campus de Songjiang el Seminario sobre la formación de talentos de alto nivel y el fortalecimiento de la investigación en estudios hispánicos y lusófonos, organizado por la Facultad de Estudios Europeos y Latinoamericanos de SISU y el Centro Conjunto de Investigación RAE-SISU.

El acto inaugural estuvo presidido por Wang Xin, vicerrectora de la universidad y decana de la Facultad de Estudios Europeos y Latinoamericanos, quien dio la bienvenida a especialistas e investigadores procedentes de universidades, centros de investigación y editoriales de todo el país. El encuentro se centró en analizar los retos y oportunidades que plantea la era de la inteligencia artificial para el desarrollo de los estudios hispánicos y lusófonos, así como en explorar nuevos modelos para la formación de talentos y la innovación científica.

En su intervención, Wang Xin subrayó la necesidad de reforzar tanto el valor humanístico como el valor estratégico de las lenguas extranjeras en el contexto contemporáneo. Asimismo, destacó que la innovación científica debe convertirse en el principal motor del desarrollo disciplinar y de la construcción de un sistema de conocimiento propio sobre las lenguas extranjeras con características chinas. En este sentido, reafirmó el compromiso de SISU de aprovechar sus fortalezas en la enseñanza multilingüe, los estudios regionales y nacionales y la comunicación internacional para promover una integración más profunda entre la inteligencia artificial y la enseñanza de idiomas, impulsando así un desarrollo de mayor calidad de los estudios hispánicos y lusófonos al servicio de la estrategia nacional y del diálogo entre civilizaciones.

El seminario contó con la participación de destacados especialistas del ámbito académico. Entre los ponentes invitados figuraron el profesor Chen Zhongyi, miembro de la Academia China de Ciencias Sociales y académico correspondiente extranjero de RAE; el profesor Chang Fuliang, coordinador de la carrera de español en China y secretario del Subcomité General del Partido de la Facultad de Español y Portugués de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing; la profesora Li Ziying, decana de la Facultad de Español y Portugués de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing; la profesora Cheng Yiyang, directora del Departamento de Español y del Centro de Estudios sobre los Países Hispanohablantes y Lusófonos de la Universidad Fudan; el investigador Zhou Zhiwei, director del Departamento de Relaciones Internacionales del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia China de Ciencias Sociales y director ejecutivo del Centro de Estudios Brasileños; el profesor Lu Jingsheng, catedrático de SISU y académico correspondiente extranjero de RAE; la profesora Yu Man, catedrática de SISU y Xu Yifei, subdirectora de la División de Publicaciones Multilingües de Shanghai Foreign Language Education Press. Todos ellos impartieron conferencias magistrales sobre las principales tendencias de la disciplina.

Durante las sesiones plenarias, los expertos debatieron cuestiones clave relacionadas con la construcción disciplinar, la formación de investigadores de alto nivel, los estudios regionales y nacionales, la traductología, el diálogo intercultural y la transformación digital de la educación. Los participantes coincidieron en que el futuro de los estudios hispánicos y lusófonos debe preservar su esencia humanística al tiempo que fomenta la integración con ámbitos como los estudios regionales y las humanidades digitales. Igualmente, destacaron el potencial de las tecnologías inteligentes para impulsar la innovación en la elaboración de materiales didácticos, el diseño curricular y las prácticas docentes, favoreciendo un desarrollo de alta calidad de la disciplina.

La ceremonia de apertura fue moderada por Shi Haiqian, secretaria del Comité del Partido de la Facultad de Estudios Europeos y Latinoamericanos, mientras que las conferencias magistrales fueron moderadas por el vicedecano Yang Ming. Asistieron asimismo todos los profesores de español, portugués y holandés de la facultad, quienes participaron activamente en las distintas sesiones de intercambio académico.

Las sesiones paralelas se organizaron en torno a tres ejes temáticos: lengua, literatura y traducción; estudios latinoamericanos y regionales; e intercambios entre las civilizaciones china e hispánica. Un aspecto especialmente relevante del encuentro fue la atención dedicada a la formación de jóvenes investigadores. Los expertos invitados ofrecieron orientación personalizada sobre los proyectos de investigación de los profesores noveles, aportando sugerencias concretas acerca del diseño metodológico, la innovación científica, la transferencia de resultados y las posibilidades de investigación interdisciplinaria. Asimismo, animaron a los jóvenes académicos a consolidar líneas de investigación propias y a desarrollar trabajos con identidad y proyección internacional.

Este seminario constituyó una plataforma de alto nivel para el intercambio académico entre especialistas en estudios hispánicos y lusófonos de toda China. Además de fortalecer el consenso sobre el futuro de la disciplina, favoreció nuevas iniciativas de cooperación científica y aportó un renovado impulso a la construcción de un sistema de conocimiento propio en el ámbito de las lenguas extranjeras, al desarrollo de los estudios hispánicos y lusófonos de alta calidad y a la contribución de la universidad a las prioridades estratégicas del país.