Contacto

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Leer Más

Estudiante de SISU gana el primer premio del Concurso Universitario de Ensayos Escritos en Español


18 October 2018 | By esadmin | SISU

 

La ceremonia de premiación del Concurso Universitario de Ensayos Escritos en Español 2018 organizado por la Embajada de Ecuador en la R. P. China se celebró el 17 de octubre en el Instituto Cervantes de Beijing.

Huang Yufeng, Lv Feifei, He Zhiyan y Yang Jiahui, estudiantes de español de SISU ganan el primero, el tercero, el cuarto y el quinto premio, respectivamente. Más de 300 estudiantes de 21 universidades del país participaron redactando ensayos acerca del Ecuador en“Una franja, Una ruta”, tema seleccionado para esta edición del concurso. El tribunal ha elegido entre ellos a cinco ganadores.

En Un encuentro en la Ruta de las Rosas -ensayo ganador escrito por Huang-, el famoso pionero de la apertura de la antigua Ruta de la Seda, Zhang Qian, atraviesa más de dos mil años en la historia hasta llegar al Ecuador del año 2020, el cual se relaciona estrechamente con China mediante la Ruta de las Rosas, considerada parte de“Una Franja, Una Ruta”. A través de un diálogo entre un ingeniero chino y un dueño de una compañía ecuatoriana de importación y exportación, Lv interpreta las relaciones políticas, económicas y culturales a nivel personal, empresarial, binacional e internacional bajo el marco de “ Una Franja, Una Ruta”. He, a su vez, narra la gran amistad entre los pueblos chino y ecuatoriano fundada en su manera de“compartir el mismo aliento y el mismo destino”en la forma del diario de una traductora china que ha participado en la construcción de la megaobra Coca Codo Sinclair. El ensayo de Yang se desarrolla en torno a un sueño. En él, el autor se imagina a sí mismo como una paloma que nos entrega una imagen panorámica del Ecuador después de su incorporación a la nueva ruta marítima de la seda, como una extensión natural de la terrestre.

La Facultad de Estudios Europeos y Latinoamericanos de SISU siempre ha dado suma importancia a la construcción y el desarrollo de las especialidades y, al mismo tiempo, a la calidad de la enseñanza. La Facultad ha organizado activamente diversas competiciones y concursos académicos animando a los estudiantes a participar con la finalidad de elevar sus capacidades y competencias como especialistas. Los óptimos resultados que han logrado los estudiantes en este concurso demuestran el éxito obtenido por las dos especialidades de español en relación con la formación de talentos internacionales de excelencia.

Compartir:

Contacto

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Leer Más