El pasado 8 de mayo, los alumnos de 2º y 3º curso del Departamento de Español de SISU recibieron una visita muy especial. Paloma Chen, y Rodrigo P. Campos presentaron a los estudiantes de SISU su experiencia vital: ella de padres Chinos, pero nacida y criada en España; él proveniente de una larga ascendencia china que llegó al Perú allá por el siglo XIX. Vidas muy distintas, países muy distantes, pero un origen común: China, y una lengua común: el español. Nuestros alumnos pudieron entrar en contacto con otra forma de ser y sentirse chino más allá de las fronteras físicas, temporales y lingüísticas. «Tusán» (proveniente del chino «土生») es el término con el que se denominó a la comunidad china que llegó al Perú, pero que hoy en día se está extendiendo a todo chino nacido fuera de las fronteras de China, y «chiñol» es el modo popular con el que en España se hace referencia a los chinos nacidos en ese país. Shanghái, y en parte SISU, ha sido el lugar en el que Paloma y Rodrigo, llegados de España y de Perú, empezaron su colaboración dentro de un proyecto innovador que tiene como objetivo difundir la cultura tusán en todo el mundo y en todas las lenguas y poner en contacto a chinos nacidos en el extranjero con otros chinos nacidos también en el extranjero o dentro de China, proyecto que tiene por nombre Tusanaje-秘从中来. En este encuentro pudimos celebrar la diversidad, la historia y la multiculturalidad del pueblo chino a través del puente entre la cultura china y la peruana y la española dentro de nuestra universidad. No podemos dejar de agradecer a Paloma Chen y a Rodrigo Campos su generosidad para con nuestro departamento y nuestros alumnos.

Dejamos aquí el enlace a la página web de Tusanaje: http://www.tusanaje.org/