Contacto

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Leer Más

Un estudiante de la generación después de los 95 de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái (SISU) dona células madre


11 April 2021 | By Zhou Jinhua | SISU

El 26 de febrero, Yao Delong, estudiante de maestría en traducción al inglés de Instituto Posgraduado de Traducción e Interpretación (GIIT) de SISU, se convirtió en el 517º donante de células madre hematopoyéticas en Shanghái. Debido a la necesidad de prevenir y controlar la actual epidemia, completó la donación solo en el hospital. Acerca del tema, comentó: “Entre los que están dispuesto a donar células madre con mucho amor, tengo la suerte de aparecer compatible con alguien.” 

La donación de células madre hematopoyéticas, también conocida como donación de médula ósea, es un requisito previo para un trasplante de células madre hematopoyéticas. El primer paso es inscribirse en China Marrow Donor Program (CMDP) y tras registrarse solo queda esperar los resultados de compatibilidad inmunológica. Entre las personas que tienen lazos de sangre, la posibilidad de encontrar células madre compatibles es de una en 10.000. Entre las personas sin consanguinidad, encontrar células madre compatibles es como buscar una aguja en un pajar.

"En el primer grado, casualmente me enteré del reclutamiento de voluntarios para el CMDP. Con la curiosidad y el deseo de devolver a la sociedad, me apunté inmediatamente para participar en el equipo de voluntarios después de conocer sobre la donación de células madre hematopoyéticas." La incorporación al CMDP fue la primera actividad voluntaria a la que asistió Yao Delong.

Después de la incorporación, cada día se analiza si uno es inmunológicamente compatible con los pacientes, pero detrás de cada "compatibilidad exitosa" había innumerables discordancias: "Creo que el destino es realmente increíble, en muchedumbre me conecta con pacientes que nunca he conocido. Me siento como el niño elegida por la suerte de un dibujo animado para llevar a cabo una misión gloriosa."

"¡Fue increíble, incluso sospeché que era una llamada de estafa ya que llevo casi siete años esperando!" Esta fue su primera reacción cuando recibió la llamada de la Cruz Roja que le informó que un paciente con una enfermedad de la sangre había logrado una compatibilidad inicial con sus células madre al comienzo de febrero, y le preguntaron si estaba dispuesto a donar células madre. Tras conocer la situación, respondió con un rotundo: "Estoy listo".

Sin embargo, el personal quería que lo discutiera con su familia antes de responder. Al día siguiente, se enteró de las experiencias compartidas por otros voluntarios, consultó información relevante y poco a poco se tranquilizó. No obstante, su voluntad no vaciló con el cambio de estado de ánimo.

"Mi madre es donante de sangre, así que estaba muy decidida a apoyarme para que donara. Mi papá aún estaba un poco escéptico y preocupado, pero le dije que no afectaría mi salud, y se tranquilizó y coincidió conmigo". El apoyo de su familia se convirtió en el pilar de Yao Delong para donar.

Tras conocer el proceso de donación, Yao Delong prestó más atención a la dieta equilibrada y a la nutrición integral, ajustó sus horarios y dejó de trasnochar.

El 19 de febrero, Yao Delong regresó a Shanghái desde su ciudad natal para prepararse para la donación, y por la mañana del 22, la universidad envió un coche para llevarlo al hospital. Desde aquel día los análisis de sangre e inyecciones por la mañana se convirtieron en rutina. Hablando de esto, dijo sonriendo que llevaba una "vida de jubilada" durmiendo a las 9:00 y levantándose a las 6:00.

La donación de médula ósea se realizó en una sala especial del departamento de hematología del hospital, en ella participaron médicos, enfermeros y personal de la Cruz Roja.

"Desde las 9:00 hasta las 14:30, la donación se efectuó sin dificultades. Como los requisitos de prevención de epidemias del hospital eran estrictos, no me acompañó mi familia en ningún momento. Sin embargo, la atenta disposición del personal de la Cruz Roja, la cuidadosa atención del personal médico del Hospital de Huashan, el cuidado de la Oficina de Gestión de Logística, de la Oficina de Asuntos Estudiantiles y del Hospital escolar de SISU, me hicieron sentir cálido y me permitieron donar con mayor tranquilidad."

Ante los elogios de los profesores y alumnos de la universidad, Yao Delong se mostró humilde y dijo: "Sólo hice lo que pude".

Además, agregó que podría haber malentendido sobre la donación de células madre. De hecho, la sangre se extrajo de la vena del brazo durante la donación, y la aguja no era tan gruesa como la que se utiliza para la donación de sangre, "no fue muy dolorosa, sólo un poco. La pérdida final de sangre también fue de sólo 193 cc, y la gran mayoría volvió a mi cuerpo después de extraer las células madre de médula ósea".

Estamos acostumbrados a conmovernos con la bondad que experimentamos y con el amor de quienes nos rodean, pero a menudo pasamos por alto la "bondad anónima de lejos" en este mundo.

La bondad es cuando un corazón llama a otro corazón, cuando unimos nuestros esfuerzos y creamos juntos un futuro prometedor. Tras unirse al CMDP, este acto de bondad arraigó en el corazón de Yao como una semilla, y desde entonces ha participado en muchas actividades de voluntariado, dando amor y transmitiendo bondad.

Para Yao Delong, cuando elige la identidad colectiva de "voluntaria", debe entregarse completamente a esas actividades. Ese entusiasmo también se convirtió en su intención de unirse al departamento de servicio de voluntariado del Comité de la Liga Juvenil de GIIT. Espera ser una "voluntario detrás de los voluntarios" por medio de sus propias acciones.

El año pasado, Yao Delong se inscribió como voluntario en la 3ª Exposición Internacional de Importación de China y se convirtió en uno de los voluntariados llamados "Hojitas". Durante la Exposición Internacional de Importaciones 2020, Yao trabajó en el Grupo de la Ciudad de la Amistad de la Oficina de Asuntos Exteriores de Shanghái, encargado principalmente de recibir a la delegación británica de Jersey en el despegue del avión.

"En comparación con la tarea de recepción completa, la tarea de recoger a la delegación fue relativamente fácil, pero había bastantes detalles en juego, y no se admitía descuido". Desde la planificación de los vehículos y el transporte anticipado del equipaje de los invitados extranjeros hasta la gestión de los procedimientos de facturación y la ayuda en la organización de la sala VIP, Yao Delong se dedicó a llevar a cabo la tarea, y en ocasiones se encontró con situaciones inesperadas, pero se enfrentó a estas con éxito gracias a la oportuna comunicación con los profesores. Esta misión fue la "primera experiencia en asuntos exteriores" de Yao Delong, lo que le hizo darse cuenta de la importancia de los detalles y la flexibilidad en las actividades de asuntos exteriores.

Anteriormente, durante el periodo de prevención y control de la epidemia, Yao también se participó de voluntario en línea para la Oficina de Asuntos Exteriores de la ciudad, apoyando en el trabajo de prevención y control de la epidemia. "Me encargaba principalmente de responder a las llamadas telefónicas del personal del distrito y de la comunidad y de ayudarles a comunicarse con los residentes extranjeros que regresaban a Shanghái en el distrito." Dijo que como voluntario, todo lo que podía hacer es utilizar sus conocimientos para ayudarles a trabajar mejor y hacer todo lo posible para ayudarles a resolver sus problemas y hacer su parte para "vigilar las puertas de la ciudad".

En cuanto a la motivación para participar en tantas actividades de voluntariado, Yao Delong dijo en broma: "Cuanto más peso tienes, más responsabilidad tienes". En su opinión, es su deber participar en actividades de voluntariado más significativas y ayudar a los demás en todo lo que pueda. Es esta fuerza "merecida" de la bondad la que impulsa su participación en innumerables actividades de voluntariado.

“Creo que lo más significativo del voluntariado es que puede transmitir las mejores cualidades del ser humano, como el amor, la dedicación y la ayuda mutua”, dice Yao Delong. “Es muy significativo poder participar en este tipo de actividades y sentir estos hermosos rasgos.” Experimentar el propio desarrollo en el voluntariado, sentir que la bondad transmite de unos a otros, y presenciar el progreso de la sociedad con sinergia, es la fuerza de la bondad.

Después de la donación de células madre, Yao Delong, a quien aún no le habían dado el alta, se dedicó a coordinar con la Cruz Roja la planificación de actividades para el CMDP, siendo voluntarios y “voluntarios detrás de voluntarios”.

Para elogiar y promover el desarrollo del espíritu de ayuda a los demás y la dedicación, SISU ha galardonado a Yao Delong con los distintivos honoríficos de la “Medalla de Joven Destacado de SISU” y de “Estudiante Destacado de la Universidad”.

Compartir:

Contacto

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Leer Más