Contacto

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Leer Más

Se celebra en SISU la inauguración del curso de formación de voluntarios enviados a Institutos Confucio en Tailandia de la Oficina General del Instituto Confucio (Hanban) de 2018


10 March 2018 | By Yang Jiahui | SISU

El 5 de marzo, en la sala de conferencias del Centro de Educación Internacional del campus de Songjiang de SISU, se celebró solemnemente la ceremonia de la inauguración de la capitación previa para voluntarios enviados a Institutos Confucio en Tailandia de la Oficina General del Instituto Confucio (Hanban) de 2018. Un total de 72 profesores voluntarios de chino de las distintas universidades del país tendrán seis semanas de capitación previa en SISU. La ceremonia fue presidida por la directora de la Oficina de Institutos Confucio, Zhang Xuemei.

El Secretario del Comité del Partido de SISU Jiang Feng dio la bienvenida a los voluntarios en nombre de la Universidad, y expresó la gratitud hacia el soporte y la confianza de Hanban. Señaló que los profesores voluntarios de chino constituían el pilar de la narración de la “historia china”. Esperó que los estudiantes pudiesen consolidar la fe y mostrar al mundo una China objetiva, civilizada y próspera a base de los conocimientos de la China contemporánea, del país de destino y del mundo actual.

Estuvieron presentes en la ceremonia el vicerrector Yang Li, el Secretario de la Célula General del Partido de la Facultad de Estudios Asiáticos y Africanos Wang Yilin, el subdirector de la Oficina del Comité del Partido Sun Zidong y el subdirector de la Secretaría Académica Dou Xinhao.

La presente formación es el primer proyecto de la capitación previa de profesores de chino de Hanban que corre a cargo del Centro de Entrenamiento de Talentos de Traducción e Interpretación Ultramarinos del Instituto Confucio de SISU. El centro, a partir de su establecimiento, se ha encargado de varios exámenes de selección de los profesores voluntarios de chino de Hanban, y la redacción del Diccionario de Instituto Confucio chino-inglés, que también corresponde al Centro, se ha marchado viento en popa. Además, el centro ha celebrado activamente las conferencias académicas concernientes a la lexicografía y ha invitado a los lexicógrafos a nuestra universidad para las conferencias.

Compartir:

Contacto

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Leer Más