El 21 de agosto, durante la Feria del Libro de Shanghai, se celebró la rueda de prensa de la publicación del Manual multilingüe de Shanghai para servicios de información pública en el Centro de Exposiciones de Shanghai. Se presentaron en la rueda de prensa y la ceremonia de la donación de libros tanto los representantes de los estudiantes extranjeros en Shanghai como los participantes en la elaboración del manual de parte de la Comisión Municipal de Educación de Shanghai, la Comisión Municipal del Trabajo de Lenguas de Shanghai, la Oficina Municipal de Asuntos Exteriores del Gobierno Popular de Shanghai, la Comisión Municipal de Transporte de Shanghai, la Comisión Municipal de Asuntos Comerciales de Shanghai, la Administración Municipal de Cultura, Radio, Cine y Televisión de Shanghai, la Administración Municipal de Turismo de Shanghai, la Estación General de la Inspección Inmigratoria de Shanghai, las Aduanas de Shanghai, Aeropuerto Internacional de Shanghai-Pudong, el Instituto Municipal de Ciencias y Educación de Shanghai, así como otros departamentos competentes.

      El rector Li Yansong de SISU hizo mención en su discurso de que, a largo plazo, la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai persistía en promover activamente la estrategia de “multilingüismo +”, fomentar la formación de los talentos para la gestión pública mundial, hacer hincapié en la habilidad en las lenguas, el conocimiento de los países y el dominio de los terrenos, y en dedicarse a cultivar a eminentes talentos internacionalizados con una calidad excelente de pensamiento, una acumulación sólida de las culturas nacionales y extranjeras, destacadas habilidades en las comunicaciones interculturales y profesiones, así como una fuerte competencia en la innovación e iniciativa empresarial, en concordancia con el “multilingüismo +”. Para cumplir la tarea de la elaboración en tiempo, con eficiencia y con calidad, han mantenido un esfuerzo conjunto la Secretaría Académica de SISU, la Comisión del Trabajo de Lenguas de SISU, la Oficina de la Comisión Municipal del Trabajo de Lengua de Shanghai, y el Centro de la Investigación de la Política de Lenguas y Escrituras del Instituto Nacional de Ciencias y Educación, han puesto en pleno juego las ventajas del “multilingüismo +”de SISU, y crearon un equipo de elaboración con una perfecta preparación académica, una sólida formación profesional y un buen estilo de trabajo, seleccionando a personas competentes de todos los colegios y facultades. Shanghai es una metrópoli internacional y debe suministrar mejores servicios de informaciones en lenguas extranjeras cuando aquélla está en el proceso de construir una ciudad mundial y hacerse el centro universal de la innovación científica y tecnológica. En este sentido, se sacó a luz el Manual multilingüe de Shanghái para servicios de información pública en el momento oportuno. Se cree que el manual va a hacer contribuciones favorables a mejorar la calidad de los servicios de informaciones en lenguas extranjeras de Shanghai y a presentar desde una perspectiva multilingüe su imagen cultural.