Ahora todos discuten el sueño chino. “Creo que la realización del gran rejuvenecimiento de la nación China es el mayor sueño chino desde la historia moderna de China” Esta declaración es el sueño del presidente Xi. Y para los estudiantes universitarios, ¿cuál es nuestro sueño chino?

Soy una estudiante del primer curso de la facultad de español. ¿Cuáles son las responsabilidades de las personas que estudian lengua extranjera? En mi opinión, esta simple pregunta no es solo el significado de mi estudio en la universidad, sino también el estandarte eterno que guiará mi futuro desarrollo.

Para hablar generalmente, mi sueño chino tiene dos aspectos. Primero, es sacar la espléndida cultura tradicional china fuera de China y después, mostrar al mundo cómo entender a las personas y las ideas criadas en este suelo, y dejar a la historia de la civilización china escribir una página sorpresa en la historia mundial. Segundo, es estudiar los aspectos avanzados de otros países, y luego introducirlos en China para promover el desarrollo de nuestra patria.

Para hablar específicamente, mi sueño es hacerme una buena intérprete. Como la economía de china se desarrolla tan rápido, y los comercios entre China y otros países son tantos, hay cada vez más extranjeros que estudian la lengua china. China desempeña un papel más y más importante en el mundo. Por tanto, me parece que las personas que dominan bien más de dos lenguas, serán indispensables en el futuro. Pero ahora, en las ocasiones profesionales, todavía no hay muchos traductores que tienen suficiente capacidad de traducir bien del español al chino como en el sentido inverso. Especialmente los intérpretes, son muy escasos en China. Por eso, ojalá sirva en esta aérea y llene el vacío existente, así podría ayudar a China a hacer intercambios mejores con el mundo.

En conclusión, mi sueño chino es servir para el conocimiento recíproco entre China y otros países. Creo que también es el sueño de todas las personas que estudian lengua extranjera, en concreto, es nuestra misión.